却口却乐被指在中国“合法测绘”《金融时报》
作者:[db:作者]时间:2019-02-02

  

  却口却乐被指在中国“合法测绘”《金融时报》副语

  The government of a remote province in western China says it is investigating Coca-Cola over allegations that it illegally mapped parts of the province, as China and the US engage in an escalating war of words over cyber espionage.

  中国正西部偏远节份云南节内阁体即兴,正对却口却乐(Coca-Cola)涉嫌对该节片断地区合法测绘展开考查。中国和美国就网绕特政活触动的口水仗日更加破开格提升。

  The Yunnan Geographical Information Bureau of Surveying and Mapping said the US drinks company had been “illegally collecting classified information with handheld GPS equipment”, according to a Yunnan government website.

  根据云南壹个内阁网站的报道,中国云南测绘地文信息局(Yunnan Geographical Information Bureau of Surveying and Mapping)体即兴,却口却乐壹直在“运用顺手持GPS合法收集儿子涉稠密信息”。

  Coca-Cola said it had “co-operated fully” with the inquiry, adding that local bottling plants use “e-map and location-based customer logistics systems that are commercially available in China” to improve customer service and fuel efficiency.

  却口却乐体即兴,该公司“完整顿匹配”此次考查,并增补养称,外面边灌装厂运用“却在中国经度过商渠道得到的电儿子舆地图以及基于地文位置的客户物流动体系”到来改革客户效力动和提高燃油效力。

  “These customer logistics systems are broadly used for commercial application across many industries in China and worldwide,” the company said.

  该公司称:“此雕刻些客户物流动体系普遍运用于中国和世界处处好多行业的商运用场合。”

  The Yunnan government said the Coca-Cola case was one of 21 instances of alleged illegal surveying under investigation in the area, which also included others’ illegal sales of classified military maps online, aerial photography by unmanned aircraft, and illegal surveying of military bases.

  云南节内阁体即兴,却口却乐的案儿子是该地区展开考查的21宗涉嫌合法测绘的案件之壹,此雕刻些案件还带拥有其人家在网上合法特价而沽卖涉稠密军事舆地图,无人机航拍镜头以及合法测绘军事基地。

  The bureau gave no further details of the Coca-Cola investigation, but a bureau official who gave his surname as Han said the investigation would end soon. “We will announce the results when it ends,” he told the Financial Times in an interview. “It is a bit sensitive. I don’t know how it got published,” he added.

  云南测绘局没拥有拥有进壹步说出却口却乐考查的底细,但该局壹位韩姓官员体即兴,考查将很快完一齐。他在接受英国《金融时报》采访时体即兴:“我们将在考查完一齐时发表发出产结实。此雕刻件事拥有些敏感,我不知道它是怎么违反掉遁入空门表发出产的。”

站长推荐

热门排行
  • 《九州海上牧云记》公测sunb
  • 战神局限版地图躲藏超强载具
  • 有时真的不懂世界名著是怎么
  • 漫漫熊市拥有感:融资尚不成
  • 2016年云南昆皓中考满分干文:
  • 2017石家村儿子小升初成语父亲
  • 2014抑郁症的药物治疗.ppt 98页
  • 世界500强大榜单中资企业创历
  • 王者光荣
  • 南昌美伊尔医疗打扮膨体脂肪
  • 猫爪新游快荐 我们要象征庞天
  • 2月份中国进出口产尽值1.43万亿
本站为澳门金沙手机版,所有信息和图片来自网络,不代表本站观点!